domingo, 25 de abril de 2010

Art sullivan tu és...

Art Sullivan
Un garçon plein de vie
Un garçon qui arrive a ma vie
Ses yeux ils brillent comme cristal
Est un garçon mais tellement spécial
Que ni tu même le peux imaginer


Arte Sullivan
Um rapaz cheio de vida
Um rapaz que chegou à minha vida
Os Seus olhos brilham como cristal
É um rapaz mas tanto especial
Que nem tu mesmo podes imaginar



terça-feira, 13 de abril de 2010

Art Sullivan

Amigos ontem, amigos hoje e amigos amanha

Ainda que haja passado muito tempo
E eu tenha outro grande amor
Tu sempre estarás presente
Em um cantinho do meu coração
Te amei e te amo fortemente
Foste a minha primeira adoração
Tu o meu carinho
Tu és o meu primeiro amor
Que ocupou o meu coração


Hier Amis, amis d'aujourd'hui et amis demain

Bien qu'il n'y ait depuis longtemps
Et j'ai un autre grand amour
Tu seras toujours présent
Dans un coin de mon coeur
Je vous ai aimé et je vous aime beaucoup
Vous avez été mon amour
Toi est mon affection
Vous êtes mon premier amour
Il a occupé mon cœur


segunda-feira, 5 de abril de 2010

Art sullivan



A minha flor mais bela que eu adoro

Talvez, sim! Eu peço ao silêncio
Um pouco da tua música, da tua canção de amor
Melodia única que é cantada com encanto
Ao ritmo sem freio da minha razão
Voltas noite após noite
Quando a obscuridade é mais bonita que o sol
Onde reina o mundo interior
O teu palácio de cor te estranha
desde o meu coração


Peut-être, oui! Je demande au silence
Un peu de votre musique, votre chanson d'amour
seule mélodie qui est chantée avec charme
Au rythme de mon raison sans frein
Tu Tours nuit après nuit
Quand l'obscurité est plus belle que le soleil
Lorsque le monde en reina à l'intérieur
La couleur de votre palais, vous étrange
Depuis de mon cœur



Ma fleur plus belle que j'adore