domingo, 20 de junho de 2010

Art Sullivan

Tu és música
Permaneço tranquila
No imenso espaço
Das tuas canções
E eu dei-lhe um nome
Um nome que me faz lembrar muito de ti
Todos os modos que procuro
Levam-me somente um caminho completo
Apenas um caminho completo de ternura infinita
Apenas um grande amor


 

Vous êtes musique
Restez calme
Dans le vaste espace
Vos chansons
Et je lui ai donné un nom
Un nom qui me rappelle de vous
Tout ce que je suis à la recherche des moyens de me conduire
Seul un chemin d'accès complet d'une tendresse infinie
Seul un grand amour

sábado, 12 de junho de 2010

Art sullivan - kitty

Amo la Hello Kitty



Algo mudou dentro de nós
Não é tarde demais
Porque eu estou segura
Eu viro a página
E vejo um IDOLO

Algo mudou dentro de nós
Eu procuro nas minhas memorias
E encontro a tua voz
E um maravilhoso disco
Um unico disco

Algo mudou dentro de nós
25 anos depois estas memorias
São estrelas cheias de otros
Maravilhosos discos
Que sai dum grande amor que és tu

Algo mudou dentro de nós
Sim! Acreditava-se
O amor para muito tempo...
Procuramos e encontramos...
Olhando discos antigos
 Te encontrei a ti...




Amar -te é o mais bonito
Que me pude acontecer
Ainda que longe estejas é como aqui estiveras
Eu costumava pensar que a vida já não me tornaria
Mas não foi assim pois aqui estás