Art Sullivan: novembro 2022

quarta-feira, 9 de novembro de 2022

Art Sullivan

Radiada

Amb la meva sang barrejada amb la teva música bec el teu dolç amor com mel.
Pujo al cel, i quedant-me entre aquell blau, radiada d’alegria, t’escolto.
I, radiant m’embolico amb la teva música.

Inês de Freitas

sábado, 5 de novembro de 2022

Ets el sento dins meu i escolto lluny
Jo volo com un cor de núvols perseguides
Et sento el meu costat, et busco, però on?
Lluny? Que és lluny?
I des de lluny davant els meus peus camines
Dins l’ombre del cor de núvols
L’eco de la teva veu, escolto, més enllà del silenci
I a la meva ànima creix com els núvols al cel

Inês

Art Sullivan - Petite Demoiselle - 1976

Nenhum Arte não está mais perto♥ Da vida que a música♥ Querida e imortal a música♥ Não quer ficar dormida♥ Quer acariciar o ar♥ Ser a parelha do vento♥ Agitar os ramos das árvores♥ Ser a ressaca no mar♥ Não quebres o silêncio♥ Só quero acordar♥ fan fan fan Inês ------------------------------------ Aucun Art n'est plus près de la vie que la musique♥ Chers et immortelle le musique♥ Vous ne voulez pas rester endormi♥ Voulez-vous caresse de l'air♥ Être le couple de le vent♥ Secouer les branches des arbres♥ Être à ressac sur mer♥ Ne cassez pas le silence♥ Seulement je veux me réveiller♥ fan fan fan Agnès --------------------------------- PETITE DEMOISELLE --------------------------------- C'est dimanche et je la voie, elle descend son escalier, Et moi seul, abandonné, j'aimerais tant lui parler, Parler la pluie du vent, de ces beaux yeux d'enfant, ------------------------------------ Hello, hello, petite demoiselle, Hello, hello, c'est une idée rebelle, Il faudra bien qu'un jour, je te parle d'amour ------------------------------------ Hello, hello, petite demoiselle, Hello, hello, j'attends que tu m'apelles, Ne fermes pas ton coeur, a ma grande douleur ----------------------------------- C'est dimanche et je la voie, elle descend son escalier, Dans mon coeur désamparé, vibre le besoin d'aimer, D'aimer c'était belle enfant, et ses cheveux d'argent ------------------------------------ Hello, hello, petite demoiselle, Hello, hello, c'est une idée rebelle, Sur toi mon coeur se branche, en ce triste dimanche, ------------------------------------ Hello, hello, petite demoiselle, Hello, hello, j'attends que tu m'apelles, Il faudra bien qu'un jour, je te parle d'amour Hello, hello, petite demoiselle, Hello, hello, c'est une idée rebelle...