Catarina Furtado recebe cantor romântico Sullivan em ‘A Minha Geração’
Art Sullivan regressa mais uma vez a Portugal, e ao canal que o catapultou para a fama no nosso país em meados dos anos 70: a RTP 1.
No próximo dia 14 de Dezembro, o artista belga é o convidado de Catarina Furtado no programa ‘A Minha Geração’, onde deverá cantar três dos seus grandes êxitos musicais. 'Foi graças a uma emissão importante de Fim de Ano na RTP 1, a 31 de Dezembro 1973/74, que os meus temas ‘Petit Demoiselle’, ‘Jenny’ ou ‘Viens Prés de Moi’ se tornaram grandes sucessos em Portugal', recorda à Correio TV Art Sullivan.
O cantor e compositor, de 57 anos, vai estar à conversa com Catarina Furtado no programa da estação pública que recorda êxitos de várias épocas. 'Será com imenso prazer que falarei da minha carreira', conta. Autor de temas que marcaram uma geração, Art Sullivan chegou a encher salas de espectáculos em Portugal. Em 1978 fez uma pausa nas cantigas para se dedicar a outros projectos artísticos, nomeadamente à composição e produção audiovisual. 'Quando parei de cantar fui viver para a Califórnia uns anos e formei uma sociedade de produção de audiovisuais, sobretudo de documentários. Mas a música continuou a fazer parte da minha vida', afirma. E pelo menos uma das suas produções já foi exibida em Portugal: ‘Eureka’. 'Tratava-se de documentários sobre curiosidades históricas e científicas, como por exemplo, quem inventou o papel higiénico, a pasta dentífrica, etc.. Soube que o programa foi exibido na SIC. O audiovisual, a imagem e a música fazem um casamento a três perfeito', revela o cantor.
Outra produção de sucesso da sua empresa, e que obteve um enorme sucesso em 24 países, é sobre as famílias reais. Este trabalho foi vendido para as televisões de todo o Mundo, incluindo a China. Êxito idêntico conseguiu uma outra série sobre as grandes cidades do Mundo, sendo a de Sydney (Austrália) uma das retratadas. Intitulada ‘Ontem e Hoje’, esta produção foi exibida nas televisões de 24 países. Art Sullivan voltou depois às cantigas e, em 2006, lançou um álbum de originais. A ligação de Art Sullivan a Portugal não se fica pelas suas cantigas... e produções. Ele descobriu e vai lançar um cantor português.
PERFIL
Art Sullivan, nome artístico de Marc Liénart Van Lidth de Jeude, tem 58 anos e sangue azul. É primo da princesa Matilde da Bélgica. Entre 1972-78 vendeu uma dezena de milhões de discos em França, Bélgica, Alemanha, Portugal, Espanha, América Latina, Polónia e Holanda. Tem uma empresa de produção de audiovisuais.
TALENTO
HUGO SHANKI
O jovem talento português que Art Sullivan descobriu, Hugo Shanki, vai lançar o seu primeiro álbum produzido pelo cantor belga. O CD chega a Portugal em Março de 2009. 'Descobri o Hugo no YouTube, a cantar ‘Petit Demoiselle’ e emocionei-me com a sua interpretação', revela. O cantor convidou o jovem português da Póvoa de Varzim para ir até à Bélgica para o conhecer. Art Sullivan diz que jamais pensou que um dia se iria ocupar da carreira de alguém, mas quando ouviu a voz de Hugo pela primeira vez percebeu que ele 'tem um talento excepcional e raro' e ofereceu-se para criar as músicas para as canções do jovem. 'O álbum terá temas cantados em português e em francês', explica.
Teresa Oliveira
Art Sullivan: Petite Demoiselle Live at RTP 1 Show (2008)
Si ma main est une plume, mon coeur ecris, je prends goutes de mon sang pour écrire
♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥
Te amo soldadinho do meu coração
A mais linda flor
No papel chora a minha pluma
Cai lágrimas
Que em versos
Se tranformam
Quero que chegue a ti
Com o meu mais lindo e
Cálido beijo de amor
Para sempre/pour toujours
Art Sullivan - Petite Demoiselle - 1976
Nenhum Arte não está mais perto♥
Da vida que a música♥
Querida e imortal a música♥
Não quer ficar dormida♥
Quer acariciar o ar♥
Ser a parelha do vento♥
Agitar os ramos das árvores♥
Ser a ressaca no mar♥
Não quebres o silêncio♥
Só quero acordar♥ fan fan fan Inês
------------------------------------
Aucun Art n'est plus près de la vie que la musique♥
Chers et immortelle le musique♥
Vous ne voulez pas rester endormi♥
Voulez-vous caresse de l'air♥
Être le couple de le vent♥
Secouer les branches des arbres♥
Être à ressac sur mer♥
Ne cassez pas le silence♥
Seulement je veux me réveiller♥ fan fan fan Agnès
---------------------------------
PETITE DEMOISELLE
---------------------------------
C'est dimanche et je la voie, elle descend son escalier,
Et moi seul, abandonné, j'aimerais tant lui parler,
Parler la pluie du vent, de ces beaux yeux d'enfant,
------------------------------------
Hello, hello, petite demoiselle,
Hello, hello, c'est une idée rebelle,
Il faudra bien qu'un jour, je te parle d'amour
------------------------------------
Hello, hello, petite demoiselle,
Hello, hello, j'attends que tu m'apelles,
Ne fermes pas ton coeur, a ma grande douleur
-----------------------------------
C'est dimanche et je la voie, elle descend son escalier,
Dans mon coeur désamparé, vibre le besoin d'aimer,
D'aimer c'était belle enfant, et ses cheveux d'argent
------------------------------------
Hello, hello, petite demoiselle,
Hello, hello, c'est une idée rebelle,
Sur toi mon coeur se branche, en ce triste dimanche,
------------------------------------
Hello, hello, petite demoiselle,
Hello, hello, j'attends que tu m'apelles,
Il faudra bien qu'un jour, je te parle d'amour
Hello, hello, petite demoiselle,
Hello, hello, c'est une idée rebelle...
Pomes al vent.
Se balancegen.
Les paraules.
Deixant la fragància.
El vent.
I la seva essència la dissipa.
El vent.
L’escampa.
A l’espai infinit.
Empenya els núvols.
Cel blau profund.
Jo els sento.
la meva anima s’eleva.
Poemes al vent.
gràcies Art Sullivan per fer que aquest Blog hi sigui aqui...per sempre i més...
os teus olhos doces meigos♥
os teus olhos azuis cor do ceu♥
os teus olhos lindos que falam♥
os teus olhos esses olhos♥
os teus olhos que reflectem em mim♥