terça-feira, 7 de outubro de 2008

Art Sullivan

Os teus olhos azuis como o meu coração
Azul que no meu peito chora
Ele faz que entenda as tuas suaves canções
Olhos azuis como o meu coração



Tes yeux bleus comme mon coeur
Bleu qui dans ma poitrine pleure
Il fait qui comprenne tes douces chansons
Yeux bleus comme mon coeur

segunda-feira, 29 de setembro de 2008

Art Sullivan

adorável ♥♪♫♥amor♥♪♫♥


Um vídeo onde podemos ler tantas coisas lindas que compõe a vida, o romance, o amor... a música uma poesia

Art Sullivan; "Une Larme d'Amour" symphonique 2008



Un vidéo où nous pouvons lire tant de choses jolies… qui composent la vie, la romance, l'amour... La musique une poésie

quinta-feira, 18 de setembro de 2008

Art Sullivan


Hoje tenho no meu pensamento todas as lembranças que ontem sonhei
Belos momentos que na minha alma tinha guardado
Que hoje fez-se realidade.
Obrigada Art Sullivan por ser assim



J'ai aujourd'hui dans ma pensée toutes les mémoires qui rêvé hier
Beaux moments que dans mon âme il avait gardé
Qu'on a fait aujourd'hui réalité
Merci Art Sullivan étant ainsi






Le même ciel


Art Sullivan; "Une Larme d'Amour" symphonique 2008

quarta-feira, 10 de setembro de 2008

segunda-feira, 11 de agosto de 2008

Art Sullivan

Art Sullivan: "Adieu sois heureuse"orchestra



Um vídeo pleno de lindos sentimentos
Adoro este vídeo.



Como uma música clássica para mim a tua voz brota
Em tuas palavras sinto o ritmo de cada nota
Para mim representa o amor que está o teu corpo pleno
Seja as minhas palavras um verso para ti uma flor
Sinto o eco da tua voz ainda que muito distante
Escuto por onde quero como que me tocaras com tuas mãos
Como se cada palavra fosse para mim um beijo

Art Sullivan: Je te aime



Comme une musique classique pour moi ta voix pousse
Dans les tes mots je sens le rythme de chaque note
Pour moi il représente l'amour qui est ton corps complet
Soit mes mots un vers pour toi une fleur
Je sens l'écho de ta voix malgré très éloigné
J'écoute par où je veux comme que tu m'as touché avec tes mains
Comme si chaque mot était pour moi un baiser


sábado, 9 de agosto de 2008

Art Sullivan


Quand pour la première fois je t'ai écouté un grand amour senteJ'ai pensé, ne peut pas être est seulement que tu me plaisaisMais, depuis ce moment je n'ai pas cessé penser dans toi

J'ai vécu en aimant quelqu'un bien loin de moi
Il vivait avec beaucoup d'espoir
Qu'un jour mon âme te trouverait
Cette chanson qui est seule mien
Ce son précieux que baiser chaque jour
Ces vers lesquels un jour crierait amour



Quando pela primeira vez te escutei um grande amor senti
Pensei, não, não pode ser é só que tu me gostavas
Mas desde esse momento não deixei de pensar em ti

Vivi amando alguém bem longe de mim
Vivia com muita esperança
Que um dia a minha alma te encontraria

Essa canção que é só minha
Esse som precioso que beijo cada dia
Esses versos que um dia gritaria amor


sexta-feira, 18 de julho de 2008

Art Sullivan & Johann


Deux amis dans une nuit foncée
Complète d'étoiles qui leur invitent à se rappeler
Qu'un jour la tristesse leur voulait appeler
Mais comme une force il peut être cette force de l'amitié
Et son grand amour la joie leur a fait tourner
Au quelque ils moment peuvent regarder la nuit et rappeler une victoire vaincue



Dois amigos em uma noite escura
Plena de estrelas que lhes convida a lembrar
Que um dia a tristeza lhes queria chamar
Mas como uma força pode ser aquela força da amizade
E o seu grande amor a alegria fez-lhes voltar
Em algum momento podem olhar a noite e lembrar uma vitória vencida